Traduction de «welke normaal in wifi-apparatuur gemeten » (Néerlandais → Français) :

De equivalente geluidsdrukniveaus worden gemeten voor een duur gelijk aan de duur van de normen ingesteld door de artikelen 3 tot 5, op om het even welk moment en op gelijk welke plek van de inrichting toegankelijk voor publiek waarhet publiek zich normaal kan bevinden, op een hoogte boven de vloer tussen 1,20 m en 1,50 m.
Les niveaux de pression acoustique équivalents sont mesurés pendant une durée égale à celle des normes établies par les articles 3 à 5, à n'importe quel moment et à n'importe quel endroit de l'établissement ouvert au public où peut se trouver normalement le public, à une hauteur au-dessus du plancher comprise entre 1,20 m et 1,50 m.

Indicaties in de zin van een eventueel genotoxisch(*) effect van de radiogolven waarover het in de vraag gaat, worden in de litteratuur vermeld, maar dan wel in samen met stralingswaarden die veel hoger zijn dan die welke normaal in WiFi-apparatuur gemeten wordt.
Des indications dans le sens d'un éventuel effet génotoxique (*) des ondes radio dont fait état la question, sont mentionnées dans la littérature, mais alors associées à des valeurs de rayonnement beaucoup plus élevées que celles mesurées normalement dans le cas de l'appareillage WiFi.