Traduction de «welke manoeuvreerruimte beschikken » (Néerlandais → Français) :

1. Over welke manoeuvreerruimte beschikken de verschillende beleidsniveaus bij de organisatie van de verkiezingen wat de stemmethode en de stemopnemingsmethode betreft? 2. Welk richtsnoer legde de federale regering vast voor de organisatie van de volgende verkiezingen?
2. Quelle est la ligne directrice fixée par le gouvernement fédéral pour les élections à venir en termes d'organisation des élections?

2. Over welke manoeuvreerruimte beschikken we om de verspreiding van die negationistische uitlatingen te beteugelen?
2. De quelle marge de manoeuvre disposons-nous pour réprimer la diffusion de ces propos négationnistes?

Over welke echte manoeuvreerruimte beschikken wij, zuiver economisch gezien?
Quelles sont les réelles marges de manoeuvre dont nous disposons sur le plan purement économique ?