Traduction de «welke landen uitgeleend » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Verdrag tot uitbreiding en coördinatie van de toepasselijkheid van de wetgeving inzake sociale zekerheid op de onderdanen van de landen, welke partij zijn bij het Verdrag van Brussel, ondertekend te Parijs op 7 november 1949 door de Regeringen van België, Frankrijk, Luxemburg, Nederland en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland
Convention tendant à étendre et à coordonner l'application des législations de sécurité sociale aux ressortissants des Parties contractantes du Traité de Bruxelles, signée par les Gouvernements de la Belgique, de la France, du Luxembourg, des Pays-Bas et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord à Paris, le 7 novembre 1949

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. a) Welk type materiaal werd in de tijdsspanne 1 augustus 1999-1 april 2005 aan welke organismen in welke landen uitgeleend? b) Hoeveel loten werden in goede omstandigheden correct teruggegeven? c) Welke schade heeft Defensie geleden door uitleenoperaties?
3. a) Pour la période allant du 1er août 1999 au 1er avril 2005, quel type de matériel a été prêté, à quels organismes et dans quels pays? b) Combien de lots ont été restitués dans de bonnes conditions? c) Quels dommages ont été constatés dans le cadre de ces opérations de prêt?