Traduction de «welke juridische hervormingen » (Néerlandais → Français) :

In dit Groenboek analyseert de Commissie de belemmeringen voor de daadwerkelijke toegang tot rechtsbijstand voor burgers die betrokken zijn bij juridische procedures in een andere dan hun eigen lidstaat en gaat na welke hervormingen mogelijk zijn.
La Commission y analyse les obstacles empêchant l'accès effectif à l'assistance judiciaire des citoyens impliqués dans des procédures judiciaires dans un autre État membre, et explore des voies possibles de réforme.

2. Zo ja, welke juridische hervormingen zal de federale regering doorvoeren om zich te voegen naar die beslissing van de Europese Commissie?
2. Dans l'affirmative, quelles sont les réformes d'ordre juridique envisagées par le gouvernement fédéral pour se conformer à cette décision de la Commission européenne?