Vertaling van "welke incidenten gaat " (Nederlands → Frans) :

Over welke incidenten gaat het?
De quels incidents s'agit-il ?

3. Over welk soort agressie-incidenten gaat het dan telkens?
3. De quelles sortes d'agressions ou incidents s'agit il chaque fois ?

2) Over welk soort agressie-incidenten gaat het dan telkens?
2) De quelles sortes d'agressions ou incidents s'agit-il chaque fois ?

2) Over welk soort agressie-incidenten gaat het dan telkens?
2) De quel type d'agressions ou incidents s'agit-il chaque fois ?

3. a) Hoe vaak waren er incidenten met illegalen? Graag een overzicht per jaar en per treinverbinding. b) Over welke incidenten gaat het zoal?
3. a) A combien de reprises des incidents impliquant des illégaux se sont-ils produits? b) De quelle nature sont ses incidents?

Graag een overzicht per jaar en per treinverbinding, met vermelding van de betrokken politie-eenheid. b) Over welke incidenten gaat het?
Pourriez-vous me fournir un aperçu par an et par liaison ferroviaire, en précisant également l'unité de police concernée? b) De quels incidents s'agit-il?

Graag een overzicht per jaar (vanaf 2007) en per treinverbinding, met vermelding van de betrokken politie-eenheid. b) Over welke incidenten gaat het?
Pourriez-vous me fournir un aperçu par an (à partir de 2007) et par liaison ferroviaire, en précisant également l'unité de police concernée? b) De quels incidents s'agit-il?

Graag een overzicht per jaar (vanaf 2007) en per stad. b) Over welke incidenten gaat het?
Pourriez-vous me fournir un aperçu par année (depuis 2007) et par ville? b) De quels incidents s'agit-il?

1. a) Doen er zich tijdens die controles vaak incidenten voor? b) Zo ja, over welke incidenten gaat het?
1. a) Des incidents lors de contrôles sont-ils légions? b) De quelle nature sont-ils?

Kan hij toelichten om welke producten het gaat en wat de belangrijkste incidenten zijn?
De quels produits s'agit-il et quels sont les principaux incidents ?