4. Welke bijkomende politionele en gerechtelijke capaciteit zou er nodig zijn om alle door Strafwetboek en andere wetten bepaalde strafbare gedragingen, die nu om opportuniteitsredenen worden geseponeerd, daadwerkelijk te vervolgen?
4. Quelle capacité policière et judiciaire supplémentaire serait-elle requise afin de poursuivre effectivement tous les comportements répréhensibles visés dans le Code pénal et dans d'autres lois et qui sont actuellement classés sans suite pour des motifs d'opportunité ?
