Vertaling van "welk tijdspad heeft " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de kandidaat welke de hoogste leeftijd heeft,is gekozen
le plus âgé des candidats est élu

de ECB heeft de ruimste handelingsbevoegheid welke door de nationale wetgeving aan rechtspersonen wordt toegekend
la BCE jouit de la capacité juridique la plus large reconnue aux personnes morales par la législation nationale

op welke wijze de aanvrager het recht op het octrooi heeft verkregen
origine de l'acquisition du droit au brevet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Welk tijdspad en welke budgetten heeft hij hierbij voor ogen?
Quel délai et quels budgets envisage-t-il à cet effet?

Hoe denkt de minister de elektronische systemen in het departement Financiën, meer specifiek bij de douane en de btw-administratie, eindelijk te kunnen laten werken zoals het hoort en welk tijdspad heeft hij daarvoor in gedachten?
Comment le ministre pense-t-il pouvoir faire fonctionner comme il faut les systèmes électroniques du département des Finances, plus spécialement ceux des administrations des douanes et de la TVA, et dans quels délais ?

3. a) Welke beslissingen heeft u in de periode 2004-2005 genomen omtrent deze plofkoffer? b) In welke mate wordt het gebruik van de plofkoffer verplicht? c) Wat is het tijdspad? d) Wat was het karakter van de beslissing (koninklijk besluit, ministerieel besluit, enzovoort)?
3. a) Quelles décisions relatives à la valise intelligente avez-vous prises pendant la période 2004-2005? b) L'utilisation d'une telle valise est-elle obligatoire? c) Quel échéancier avez-vous prévu? d) Quelle était la nature de la décision (arrêté royal, arrêté ministériel, etc.)?

2. Welke resultaten heeft de enquête opgeleverd? 3 a) Welke regeling zal worden ingevoerd? b) Wat is het tijdspad?
3 a) Quel régime sera-t-il instauré? b) Quel sera le calendrier?