1° technisch-regulatoir advies : advies zoals bedoeld in paragraaf 1, b), naar aanleiding van één welbepaalde precieze vraagstelling betreffende het onderzoek naar en ontwikkeling van één geneesmiddel;
1° avis technico-réglementaire : avis tel que visé au paragraphe 1, b), à propos d'une question précise spécifique relative à la recherche et au développement d'un médicament;