Vertaling van "welbepaald tijdschema moeten " (Nederlands → Frans) :

De conclusies van het verslag moeten de Commissie echter aanzetten tot onmiddellijke actie volgens een welbepaald tijdschema.
Ses conclusions doivent cependant aboutit à des actions immédiates et planifiées de la part de la Commission.

Doordat in het scenario concrete maatregelen worden aangekondigd die volgens een welbepaald tijdschema moeten worden genomen, verschaft het de deelnemers aan het economische leven de nodige informatie om zich aan de invoering van de gemeenschappelijke munt aan te passen.
En annonçant des mesures concrètes qui doivent être prises selon un calendrier précis, le scénario fournit aux opérateurs économiques l'information nécessaire pour qu'ils s'adaptent à l'introduction de la monnaie unique.