Als totaal aantal zaken wordt beschouwd alle dossiers die op een welbepaald ogenblik hangende zijn voor de Raad van State.
Est considéré comme nombre total de procédures, le nombre de tous les dossiers qui à un moment donné, ont été pendants devant le Conseil d'Etat.
