Vertaling van "wel online gaan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

online op zoek gaan naar informatie | online informatie opzoeken | online zoeken naar informatie
rechercher des informations en ligne | rechercher des informations sur l'internet

Overige besluiten (Aangenomen zonder debat. In het geval van wetgevingsbesluiten zijn de tegenstemmen en onthoudingen vermeld. Besluiten die vergezeld gaan van verklaringen die de Raad voor het publiek beschikbaar heeft gesteld, dan wel van stemverklaringen, zijn aangegeven met een asterisk; deze verklaringen zijn verkrijgbaar bij de Persdienst.)
Autres décisions (Adoptées sans débat. Lorsqu'il s'agit d'actes à caractère législatif, les votes contraires ou abstentions sont indiqués. Les décisions comportant des déclarations que le Conseil aurait décidé de rendre accessibles au public ou des explications de vote sont signalées par un *; les déclarations et les explications de vote en question peuvent être obtenues auprès du Service de presse.)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ik leid dat af uit het feit dat bijna de helft van de ondervraagde Belgen die vorig jaar geen computer en internet hadden, vandaag wel online gaan, alhoewel onveiligheid een van de voornaamste argumenten is om weg te blijven van de computer en het internet.
En effet, près de la moitié des Belges, interrogés l'an dernier, qui n'avaient pas d'ordinateur surfent aujourd'hui sur internet bien que l'insécurité soit l'un des arguments majeurs invoqués pour ne pas utiliser internet.