Aangezien dit technisch aspect de controle wel ingewikkkelder maakt, wenst hij zelf te weten hoe de Raad van State denkt over het democratisch principe van deze controle.
Comme cette technicité complique le contrôle, il voudrait savoir lui-même ce qu'en pense le Conseil d'État au niveau du caractère démocratique que doit revêtir ce contrôle.
