Vertaling van "weken steeds sneller " (Nederlands → Frans) :

De hervestiging vanuit Turkije (opgenomen in de totaalcijfers) is de afgelopen weken steeds sneller gegaan, en sinds het vorige verslag zijn al 1 053 Syriërs hervestigd.
Le nombre de réinstallations effectuées depuis la Turquie, inclus dans le nombre total de réinstallations, a continué à augmenter au cours des semaines écoulées, 1 053 Syriens ayant été réinstallés depuis le dernier rapport.

A. overwegende dat de politieke toestand in Oekraïne de laatste weken in steeds sneller tempo verslechtert en op een geweldsescalatie uitloopt;
A. considérant que la situation politique en Ukraine s'est encore détériorée ces dernières semaines, donnant lieu à une escalade de la violence;