- Zodra 80 % van het totale budget van een maatregel (type premie) is uitgegeven, verwittigt de administratie elke leverancier per e-mail met ontvangstbewijs en worden alle aanvragen opgeschort. De gegevens worden wekelijks ingediend (zoals voorzien in het 1 lid van het betreffende punt) en het akkoord van de administratie volgt binnen de drie werkdagen.
- Dès lors que 80 % du budget global d'une mesure (type de prime) est dépensé, l'administration avertit chaque fournisseur par courrier électronique avec accusé de réception et toutes les demandes sont mises en suspens; la transmission des données (telle que prévue à la 1re puce du présent point) devient hebdomadaire et l'accord de l'administration est transmis dans les 3 jours ouvrables.
