Van de hevige tegenstanders van ons voorstel hebben er slechts weinigen gevolgen getrokken uit de opeenvolgende amendementen die wij hebben ingediend om tegemoet te komen aan hun bekommernissen.
Je constate en tout cas que parmi les opposants farouches à cette proposition, bien peu ont tiré les conséquences des amendements successifs que nous avons déposés, précisément pour répondre à leurs préoccupations.
