Maar de marktspelers hebben tot dusver weinig vertrouwen opgebouwd in dit systeem voor toegang tot opslaginstallaties waar in de praktijk mee wordt gewerkt.
Toutefois, les acteurs du marché n'ont aujourd'hui qu'une confiance limitée dans l'accès aux installations de stockage tel qu'il se pratique réellement.
