Traduction de «weinig uitlaatgassen produceren » (Néerlandais → Français) :

11. dringt er bij de Commissie en de lidstaten op aan te zorgen voor fiscale stimulansen ten gunste van personenauto's die weinig schadelijke uitlaatgassen produceren en technologische vernieuwingen die een terugdringing van milieuvervuilende gasvormige emissies van motorvoertuigen mogelijk maken;
11. invite la Commission et les États membres à faire en sorte que les voitures de tourisme peu polluantes et les innovations techniques apportées aux véhicules à moteur bénéficient d'un régime fiscal de faveur afin de réduire davantage la pollution de l'environnement par les gaz;

Het is dus belangrijk zo snel mogelijk auto's te ontwikkelen die geen of zeer weinig uitlaatgassen produceren.
L'intérêt est donc de parvenir rapidement à la mise au point de voitures à taux d'émission zéro ou ultra faible.