Spreekster vermoedt dat de minister van Financiën op zoek is naar een effectieve benutting van het personeel van de Nationale Bank, dat weinig omhanden heeft, gezien de invoering van de euro en de afschaffing van het emissierecht.
L'intervenante présume que le ministre des Finances cherche à occuper de manière utile le personnel de la Banque nationale, qui n'a plus grand-chose à faire depuis l'introduction de l'euro et la suppression du droit d'émission.