Traduction de «weinig manoeuvreerruimte hebben » (Néerlandais → Français) :

— Het klopt dat we tegenover de gebruiker zelf heel weinig manoeuvreerruimte hebben.
— Notre marge de manouvre à l'égard du consommateur est effectivement très étroite.

D. overwegende dat bepaalde investeringen duurzame gevolgen kunnen hebben voor de begroting van de instelling en daarom overwogen moeten worden, ook al is er weinig manoeuvreerruimte;
D. considérant que certains investissements peuvent avoir une incidence durable sur le budget de l'institution et qu'ils devraient donc être pris en considération malgré les marges de manœuvre réduites;

Wij hebben er begrip voor dat Amerikaanse politici op dit moment erg weinig manoeuvreerruimte hebben.
Nous pouvons comprendre que la marge de manœuvre des politiciens américains est limitée.