Vertaling van "weinig inwoners telt " (Nederlands → Frans) :

Aangezien de gemeente Molenbeek maar weinig postkantoren telt - twee voor bijna 100.000 inwoners - zal het in het nieuwe postkantoor zeer waarschijnlijk bijzonder druk zijn.
Étant donné le peu de bureaux de poste existants sur la commune de Molenbeek: deux pour près de 100 000 habitants, il est fort probable que les nouveaux locaux soient surchargés de demandes.

Aangezien Kivu meer dan 6 miljoen inwoners telt, is dat zeer weinig. Op 31 december 2005 bedroeg het kapitaal 1 284 262 dollar.
Au 31 décembre 2005, le capital s'élevait à 1 284 262 dollars.

Een andere oorzaak moet worden gezocht in het feit dat ons land klein is en weinig inwoners telt, en in het kleine aantal dossiers die werkelijk interessant zijn of overeenstemmen met de criteria voor invoering in het SIS die aan de commissie Sirene worden voorgesteld.
Une autre cause est la petitesse de notre pays avec un nombre d'habitants peu élevé, de même que le nombre peu élevé de dossiers réellement intéressants ou correspondant aux critères d'introduction dans le SIS qui sont proposés à la Commission Sirène.