Toen de operatie ter beperking van de sociale lasten - de zogeheten Maribel-operatie - van start ging, was een van de uitgesproken doelstellingen, weinig of onvoldoende geschoolde mensen makkelijker aan werk te helpen.
A son lancement, un des objectifs avoués de l'opération de réduction des charges sociales - dite opération Maribel - était de faciliter l'accès au travail de personnes peu ou sous-qualifiées.