Traduction de «weinig gegarandeerde kennis » (Néerlandais → Français) :

Voorts vergt het aanleggen van voorraden een perfecte kennis van de waardeketens, de toepassingen van elke grondstof en de verwerkende installaties (als de aanwezigheid van deze installaties niet gegarandeerd is, heeft het aanleggen van voorraden weinig zin).
En outre, la constitution de stocks exigerait une connaissance parfaite des chaînes de valeur, des utilisations de chaque matière première et des sites de transformation (si ces sites ne sont pas eux-mêmes garantis, il ne sert à rien de constituer des stocks).

In feite bestaat er echter slechts relatief weinig gegarandeerde kennis over de aard en de omvang van de corruptie.
Toutefois, les informations concernant la nature et l'ampleur de la corruption ne sont que relatives et peu sûres.