Vertaling van "weinig gecoördineerde initiatieven " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

programma voor de ontwikkeling van gecoördineerde initiatieven inzake de bestrijding van de mensenhandel, de seksuele uitbuiting van kinderen, verdwijningen van minderjarigen alsmede het gebruik van telecommunicatiemiddelen met het oog op mensenhandel en seksuele uitbuiting van kinderen
programme de promotion d'initiatives coordonnées relatives à la lutte contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants, aux disparitions de personnes mineures et à l'utilisation des moyens de télécommunication en vue de la traite des êtres humains et de l'exploitation sexuelle des enfants

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die aanpak vergt immers een veel breder debat, gelet op de talrijke, vaak weinig gecoördineerde initiatieven van de regering.
Cette démarche nécessite en effet un débat beaucoup plus large, vu la multiplication des initiatives peu coordonnées du gouvernement.

Voor patiënten met diabetes type 2 bestaat een veelvoud van initiatieven dat al te weinig gecoördineerd wordt, temeer daar verschillende ministers op verschillende niveaus bevoegd voor zijn.
Pour les patients souffrant du diabète de type 2, il existe de multiples initiatives insuffisamment coordonnées, d'autant plus que différents ministres à différents niveaux sont compétents en la matière.