ad a): In haar speciaal verslag verklaart de Rekenkamer dat in vele gevallen de besluiten tot toekenning van subsidie te weinig details bevatten, zodat de doelstelling van het contract en de subsidiabele uitgaven er niet duidelijk uit blijken.
(a): Dans son rapport spécial, la Cour des comptes stipule que les décisions d'octroi d'aide relatives à une grande partie des contrats signés n'étaient pas suffisamment détaillées pour identifier exactement l'objectif du contrat et les dépenses éligibles.
