Vertaling van "weikaas " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

weikaas
fromage de sérum | fromage obtenu à partir du lactosérum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

verse (niet gerijpte) kaas, weikaas daaronder begrepen, en wrongel:
Fromages frais (non affinés), y compris le fromage de lactosérum, et caillebotte

Weikaas - Bepaling van het vetgehalte - Gravimetrische methode (Referentiemethode) (ISO 1854:2008) (2e uitgave)
Fromage de sérum - Détermination de la teneur en matière grasse - Méthode gravimétrique (Méthode de référence) (ISO 1854:2008) (2 édition)

wordt in de lijst van additieven en de maximumconcentratie voor "Mozzarella- en weikaas" het volgende toegevoegd:
le texte suivant est inséré dans la liste des additifs et des quantités maximales concernant les "Mozzarella et fromages obtenus à partir de lactosérum':

Weikaas - Bepaling van het vetgehalte - Gravimetrische methode (Referentiemethode) (ISO 1854 : 1999) (1e uitgave)
Fromage de sérum - Détermination de la teneur en matière grasse - Méthode gravimétrique (Méthode de référence) (ISO 1854 : 1999) (1e édition)

H) Met betrekking tot de in bijlage III, deel B, onder contingentnummer 09.4665 genoemde weikaas van de GN-codes ex 0406 10 20 en ex 0406 10 80:
H) En ce qui concerne les fromages de lactosérum figurant au numéro de contingent 09.4665 de l'annexe III partie B et relevant des codes NC ex 0406 10 20 et ex 0406 10 80:

1. vak 7 door vermelding van "weikaas".
1) la case n° 7 en y indiquant "fromage de lactosérum".