Vertaling van "wegwijs brochure " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

brochure actieve vakantie | brochure aktieve vakanties
brochure sur les vacances actives

centrale verkeersgeleidingscomputer | computer in de Wegwijs-centrale | computer in een verkeerscentrale | computer van de verkeersgeleidingscentrale
ordinateur du centre de contrôle

verkeerscentrale | Wegwijs-centrale
centre de contrôle de la circulation routière

productie en distributie van promotiemateriaal van toeristische bestemmingen beheren | toeristische catalogi ontwerpen maken en verspreiden | productie en distributie van bestemmingspromotiemateriaal beheren | voor het maken en verspreiden van toeristische brochures zorgen
gérer l’élaboration et la communication des supports de promotion touristique | superviser la production et la distribution des supports de promotion touristique | gérer la production et la distribution des supports de promotion des destinations | gérer la production et la distribution des supports de promotion touristique

folders voor toeristen maken | teksten voor toeristenbrochures schrijven | brochures ontwerpen | inhoud voor toeristenbrochures maken
créer des contenus pour brochures touristiques | préparer des contenus pour brochures touristiques | produire des contenus pour brochures touristiques | proposer des contenus pour brochures touristiques

informatie voor acties verzamelen | informatief materiaal verzamelen voor brochures dvd's cd's enz. | didactisch materiaal voor campagnes ontwerpen | informatie voor campagnes verzamelen
élaborer des supports de campagne didactiques | concevoir des communications de campagne didactiques | concevoir des supports de campagne didactiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Mijn administratie gaf een wegwijs brochure uit met als doel zelfstandigen in moeilijkheden te informeren over de hulp die ze bij het OCMW kunnen aanvragen.
2. Mon administration a édité un guide à destination des indépendants en difficulté afin de les informer de l'aide qu'ils peuvent solliciter auprès des CPAS.

Wegwijs geraken in de adoptieprocedure > raadpleeg de nieuwe brochure
Pour vous y retrouver dans la procédure d'adoption > consultez la nouvelle brochure

De FOD Volksgezondheid heeft een aantal documenten geproduceerd : brochures, fiches en leidraden, om de beroepsbeoefenaars wegwijs te maken wanneer ze geconfronteerd worden met een geval van intrafamiliaal geweld.
Le SPF Santé publique a produit divers documents tels que brochures, fiches et guides permettant d'aiguiller les professionnels confrontés à un cas de violence intrafamiliales.

Evaluatierapport 1997 », vanaf blz. 106 en de brochure Wegwijs in .De steun bij indienstnemingen : verminderingen van de arbeidskost , uitgegeven door het ministerie van Tewerkstelling en Arbeid.
Rapport d'évaluation 1997 », à partir de la p. 106, et la brochure « Clé pour .les aides à l'embauche : réduction des coûts du travail », éditée par le ministère de l'Emploi et du Travail.

Brochure "Wegwijs in het meerjarig financieel kader" (beschikbaar in alle talen)
Brochure «Guide relatif au cadre financier pluriannuel» (disponible dans toutes les langues)

andere hulpmiddelen (internetsite, folders en brochures) om de consument wegwijs te maken in het aanbod en om de consumptie in de huiselijke kring, bij feestelijke gelegenheden, enz. te bevorderen,
autres instruments (site internet, dépliants et brochures) pour orienter le choix des consommateurs et développer les occasions de consommation (événements familiaux, fêtes, etc.),

Zo wordt elk jaar de uitgebreide brochure « Wegwijs in .de studentenarbeid » geactualiseerd.
Ainsi la brochure détaillée « Clé pour .le travail des étudiants » est rééditée chaque année dans une version actualisée.

Er worden ook brochures voorzien die de kandidaat wegwijs maken in het solliciteren bij de overheid.
Des brochures sont également prévues pour informer les candidats quant à la manière de poser leur candidature à l'administration.

Om iedereen de mogelijkheid te geven hierin zijn weg te vinden heeft het Federaal Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid de brochure « Wegwijs in.de steun bij indienstnemingen : verminderingen van de arbeidskost » gepubliceerd. De brochure behandelt op een gedetailleerde wijze de volgende maatregelen :
Pour permettre à chacun de s'y retrouver, le Ministère fédéral de l'Emploi et du Travail vient de publier la brochure « Clés pour.les aides à l'embauche : réductions des coûts du travail » qui expose de manière détaillée les mesures suivantes :