Vertaling van "wegvoertuigen te vermelden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

wegvoertuigen reinigen | wegvoertuigen schoonmaken
nettoyer des véhicules routiers

in de toelichting vermelden
indiquer dans l'annexe | mentionner dans l'annexe | mentionner en annexe

in een document de voorwaarden voor een bod vermelden
préciser les conditions de l'offre dans un document

Europese Vereniging voor elektrische wegvoertuigen | AVERE [Abbr.]
association européenne des véhicules électriques routiers | AVERE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hieronder vallen niet: brandstoffen die door luchtvaartmaatschappijen worden gebruikt voor hun wegvoertuigen (te vermelden onder „Vervoer — niet elders vermeld”) en militair gebruik van vliegtuigbrandstoffen (te vermelden onder „Overige sectoren — niet elders vermeld”).
N'entrent pas dans cette rubrique les carburants utilisés par les compagnies aériennes pour leurs véhicules routiers (qui doivent être notifiés dans le secteur «Transports — Non spécifié ailleurs») et les usages militaires de carburants aviation (qui doivent être notifiés dans «Autres secteurs — Non spécifié ailleurs»).

1. Indien het geacht lid met «de Overeenkomst van Genève ondertekend in 1956 door 22 landen waaronder België» de Overeenkomst betreffende het fiscaal regime van wegvoertuigen voor privé-gebruik in internationaal verkeer, opgemaakt te Genève op 18 mei 1956, bedoelt, kan ik - volgens de informatie waarover ik beschik - vermelden dat België deze overeenkomst ondertekend heeft op de hierboven vermelde dag.
1. Si par «La Convention de Genève signée en 1956 par 22 pays dont la Belgique» l'honorable membre entend la convention relative au régime fiscal des véhicules routiers à usage privé en circulation internationale, signée à Genève le 18 mai 1956, je puis - dans la mesure des moyens d'information dont je dispose - mentionner que la Belgique a signé cette convention au jour indiqué supra.