Vertaling van "wegentol " (Nederlands → Frans) :

D. overwegende dat steeds meer lidstaten in de zeer nabije toekomst wegentol zullen heffen;
D. considérant que la tarification routière deviendra une réalité dans des États membres toujours plus nombreux dans un proche avenir;

25. onderstreept dat het de lidstaten zijn die beslissen of ze al dan niet wegentol heffen en welk bedrag ze voor het gebruik van hun wegen aanrekenen, en dat de lidstaten ook het laatste woord moeten hebben over hoe de uit tolheffing verkregen inkomsten worden besteed;
25. insiste sur le fait qu'il revient aux États membres de décider de la mise en place de péages routiers et de fixer le montant prélevé pour l'utilisation des routes, et que les États membres devraient avoir le dernier mot dans la façon de dépenser les recettes perçues à partir de la tarification routière;

G. overwegende dat de EU zich moet uitspreken voor een wegentol die geen discriminatie inhoudt jegens weggebruikers die buiten het tolheffende land wonen;
G. considérant que l'Union européenne doit encourager une tarification routière qui ne discrimine pas les usagers de la route ne résidant pas dans le pays de prélèvement du péage,

Wegentol voor vervoermiddelen met een massa van meer dan 3 500 kg, andere dan voor het vervoer van betalende passagiers
Péages applicables aux moyens de transport d'une masse supérieure à 3 500 kg, à l'exclusion des moyens de transport pour passagers payants

Wegentol voor vervoermiddelen voor het vervoer van betalende passagiers met meer dan 9 zitplaatsen
Péages applicables aux moyens de transport pour passagers payants de plus de 9 places

Wegentol voor alle vervoermiddelen die de Grote Beltbrug gebruiken
Péages applicables à tout moyen de transport empruntant le pont du Grand Belt

Wegentol voor vervoermiddelen voor het vervoer van betalende passagiers
Péages applicables aux moyens de transport pour passagers payants

Wegentol voor vervoermiddelen met een massa van ten hoogste 3 500 kg, andere dan voor het vervoer van betalende passagiers
Péages applicables aux véhicules d'une masse inférieure ou égale à 3 500 kg, à l'exclusion des moyens de transport pour passagers payants