Bovendien zou het aantal contractuelen tijdens dezelfde periode verdrievoudigd zijn (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2003-2004, nr. 10, blz. 1293).
En outre, il semble que, pendant cette même période, le nombre de contractuels aurait triplé (Questions et Réponses, Chambre, 2003-2004, n° 10, p. 1293).