Traduction de «weg steeds duurder » (Néerlandais → Français) :

Omdat energie en vervoer over de weg steeds duurder worden, moeten we bij de keuzes die we vandaag maken ook rekening houden met de economische toekomstperspectieven voor het spoor.
J'ajoute que le renchérissement progressif des coûts de l'énergie et du transport par la route donnent un avenir économique au chemin de fer à ne pas négliger dans les choix qui sont effectués aujourd'hui.

– Voorzitter, vrachtvervoer over de weg is voor de gebruikers steeds goedkoper geworden, maar voor de samenleving als geheel steeds duurder.
- (NL) Madame la Présidente, le trafic de camions coûte de moins en moins cher aux usagers, mais la société dans son ensemble en paie un prix de plus en plus élevé.