Vertaling van "weet lopen momenteel " (Nederlands → Frans) :

Zoals het geachte lid allicht weet lopen momenteel binnen de FOD Financiën heel wat projecten in het kader van de modernisering van dat departement.
Comme l'honorable membre ne l'ignore pas, de nombreux projets ayant trait à la modernisation du département sont développés au sein du SPF Finances.

Zoals u weet, lopen momenteel onderhandelingen over de status van Kosovo.
Comme vous le savez, les négociations sur le statut de celui-ci sont en cours.

3. Ik heb geen weet van rechtszaken die momenteel nog tegen de Belgische Staat lopen inzake een van de hierboven opgesomde wetten.
3. Je n'ai pas connaissance de procédures judiciaires qui se déroulent pour le moment contre l'Etat belge concernant une des lois énumerées ci-dessus.