Internationale convergentie van de voorschriften is nodig, niet alleen om het gebruik van milieu- en gezondheidsbeschermingsargumenten ter rechtvaardiging van protectionistische maatregelen minder verleidelijk te maken, maar ook om sommige landen ervan te weerhouden hun comparatieve voordelen als "vuile producenten" van chemische produkten uit te buiten.
Il faut une convergence internationale des réglementations non seulement pour éviter la tentation d'invoquer des arguments environnementaux et sanitaires pour justifier des mesures protectionnistes, mais aussi pour empêcher certains pays de jouir d'avantages comparés en tant que "fabricants sales" de produits chimiques.
