Traduction de «week heeft gesteund » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

mangaanhardstaal dat tegelijk week en taai is heeft een neiging om te vreten
l'acier au manganèse, qui est à la fois doux et tenace, à une tendance grippage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bovendien heeft de Commissie, zoals u weet, op 26 november een herstelplan voor een bedrag van tweehonderd miljard euro goedgekeurd, dat ook de Europese Raad vorige week heeft gesteund.
En outre, comme vous le savez, le 26 novembre, la Commission a approuvé le plan de relance d’un montant de 200 milliards d’euros.

6. is verheugd over de World Interfaith Harmony Week die van 1 tot en met 7 februari 2014 in Irak heeft plaatsgevonden; ondersteunt dit jaarlijkse, door de VN gesteunde evenement dat alle landen aanmoedigt om het belang van de dialoog tussen de diverse geloven en godsdiensten te erkennen;
6. salue la semaine mondiale de l'harmonie interconfessionnelle qui a eu lieu du 1 au 7 février 2014 en Iraq; soutient cet évènement annuel placé sous le patronage des Nations unies, qui encourage tous les États à reconnaître l'importance du dialogue entre les différentes confessions et religions;

De informele bijeenkomst van de Europese Raad, afgelopen week in Lissabon, heeft dan ook de benadering van de Commissie gesteund, om te zorgen dat Europese maatregelen gericht zijn op het beschermen van Europese burgers in een geglobaliseerde economie.
Le Conseil européen informel qui s'est tenu la semaine dernière à Lisbonne a soutenu l'approche proposée par la Commission, à savoir, faire en sorte que les politiques européennes soient axées sur la défense des citoyens européens dans l'économie mondialisée.