Vertaling van "week geleden vond " (Nederlands → Frans) :

Een week geleden vond in Brussel onder het voorzitterschap en op initiatief van commissaris Špidla een tweedaags forum plaats over herstructureringen.
Il y a une semaine à Bruxelles, sous la présidence et à l’initiative du commissaire Špidla, il y eut un forum de deux jours sur les restructurations.

− Een week geleden, op 26 november, vond in Bombay in India een serie gecoördineerde terroristische aanslagen plaats.
− Il y a une semaine jour pour jour, le 26 novembre, une série dramatique d’attentats terroristes coordonnés a touché la ville de Mumbai en Inde.

- Exact een week geleden vond hier in de Senaat een debat plaats over huiselijk geweld naar aanleiding van een campagne en een daarmee gepaard gaande resolutie van de Raad van Europa.
- Il y a tout juste une semaine avait lieu au Sénat un débat sur la violence intrafamiliale, à partir d'une résolution du Conseil de l'Europe incitant les États membres à prendre des mesures législatives contre ce phénomène très répandu.