onenigheid tussen partners leidend tot ernstig of langdurig verlies van controle, tot veralgemening van vijandige of kritische gevoelens of tot een aanhoudende sfeer van ernstig onderling geweld (slaan).

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Désaccord entre les partenaires se traduisant par des crises aiguës ou prolongées, la généralisation de sentiments hostiles ou critiques ou une atmosphère persistante de violence interpersonnelle grave (pouvant aller jusqu'à battre ou frapper).

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

in onderling overleg handelen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

agir de concert

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

synaptisch | met betrekking tot onderling contact tussen zenuwcellen

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

synaptique | relatif à l'aire de jonction entre deux neurones

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

onderling verbonden net

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

réseau interconnecté

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

sociaal ziekenfonds [ mutualiteit | onderlinge zorgverzekering | onderling fonds | ziekenfonds ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mutualité sociale [ organisation mutuelle | régime d'assistance mutuelle | société de secours mutuel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In België is er ook een cross-over programma gestart bij levende donatie tussen de transplantatiecentra (koppels die aan elkaar een nier willen doneren maar niet mogelijk is op basis van bloedgroep of weefseltypering worden onderling gematcht).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-01]

En Belgique, un programme cross-over a été démarré pour les donneurs vivants via les centres de transplantations (Des couples qui veulent se donner un rein mais qui ne le peuvent pas du fait d'une incompatibilité de groupes sanguins ou de typage HLA, sont matchés pour un don croisé).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-01]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-06-01]

D'autres ont cherché : e-handel tussen bedrijven onderling elektronische handel tussen bedrijven onderling handel tussen bedrijven onderling in onderling overleg handelen mutualiteit onderling afgestemd gedrag onderling afgestemde feitelijke gedraging onderling fonds onderling verbonden net onderlinge zorgverzekering procedure voor onderling overleg regeling voor onderling overleg sociaal ziekenfonds synaptisch ultrasonore weefseltypering weefseltypering met ultrageluid ziekenfonds weefseltypering worden onderling

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'weefseltypering worden onderling' ->

Date index: 2024-11-14