Traduction de «weduwe van jonkheer » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gif van zwarte weduwe
venin de veuve noire

tarantula | zwarte weduwe
tarentule veuve noire

weduwe van een gewezen ambtenaar
veuve d'un ancien fonctionnaire

tijd waarin een weduwe niet mag hertrouwen
délai de viduité

weduwe of weduwnaar
conjoint survivant

weduwschap [ oorlogsweduwe | weduwe | weduwnaar ]
personne veuve [ veuf | veuvage | veuve | veuve de guerre ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Commandeur in de Kroonorde : de heer Jean CHEVAILLIER, jonkheer Olivier de WOOT de TRIXHE de JANNEE, de heer José GEAL, Mevr. Andrée GEULEN, weduwe van de heer Charles HERSCOVICI, de heer Jo HAAZEN, de heren Steven en Stijn KOLACNY, de heer Kamiel SERGANT en Mevr. Annemie STRUYF.
- Commandeur de l'Ordre de la Couronne : M. Jean CHEVAILLIER, Messire Olivier de WOOT de TRIXHE de JANNEE, écuyer, M. José GEAL, Mme Andrée GEULEN, veuve de M. Charles HERSCOVICI, M. Jo HAAZEN, MM. Steven et Stijn KOLACNY, M. Kamiel SERGANT et Mme Annemie STRUYF.

- vergunning van de persoonlijke titel van barones aan jonkvrouw Elisabeth Coppée, weduwe van jonkheer Philippe le Hodey, aan jonkvrouw Marie-Christiane de Corswarem en aan Mevr. Françoise Meunier;
- concession du titre personnel de baronne à Mmes Elisabeth Coppée, veuve de M. Philippe le Hodey, écuyer, Marie-Christiane de Corswarem et Françoise Meunier;