Vertaling van "wedstrijd stond " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

EU‑wedstrijd voor jonge wetenschappers
Concours européen des jeunes scientifiques

stopzetten van de wedstrijd wegens kwetsuur
arrêt du combat pour blessure

gesteunde wedstrijd
concours promotionnel

wedstrijd
compétition

wedstrijd-offertevraag
appel d'offres-concours

wedstrijd van weddenschappen
concours de paris

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bovendien werd een fotowedstrijd georganiseerd door de commissie Kunst in de Senaat. De wedstrijd stond open voor beroepsfotografen, amateurfotografen en fotografen tot 25 jaar.
En outre, la Commission Art du Sénat a organisé un concours de photographie ouvert aux photographes professionnels, aux photographes amateurs et aux photographes de moins de 25 ans.

Die wet stond de minister van Binnenlandse Zaken ook toe om administratieve sancties te nemen ten aanzien van toeschouwers die het verloop van de wedstrijd verstoren of van clubs die hun wettelijke verplichtingen niet nakomen.
Cette loi a également permis au ministère de l'Intérieur d'imposer des sanctions administratives aux spectateurs qui perturbent le déroulement des matches, ainsi qu'aux clubs qui ne respectent pas leurs obligations légales.

De eerste wedstrijd stond open voor jongeren en volwassenen, ngo's, openbare instanties en bedrijven.
Cette première édition était ouverte aux jeunes comme aux adultes, ainsi qu'aux ONG et aux organismes publics et privés.

De wedstrijd stond open voor alle projecten waarvoor sinds 1989 in het kader van programma's voor doelstelling 2 bijstand is verleend uit het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling (EFRO) of uit het Europees Sociaal Fonds (ESF).
Le concours était ouvert à tous les projets subventionnés depuis 1989 tant par le Fonds européen de développement régional (FEDER) que par le Fonds social européen (FSE) dans le cadre de programmes relevant de l'objectif n° 2.

De medische pers berichtte dat een auto gesponsord door de firma die «nicotinell» in de handel brengt- een geneesmiddel voor mensen die willen stoppen met roken -, aan de startlijn van een wedstrijd op het circuit van Zolder stond.
La presse médicale a fait état de ce qu'une voiture sponsorisée par la firme commercialisant le «nicotinell», médicament utilisé par les personnes souhaitant arrêter de fumer, figurait sur la ligne de départ d'une course organisée sur le circuit de Zolder.