Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Overeenkomst voor wederzijdse steun

Traduction de «wederzijdse steun complementariteit » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Comité voor Wederzijdse Steun voor het levend terugvinden van verdwenen familieleden | GAM (Grupo de Apoyo Mutuo por el Aparecimiento con Vida de Nuestros Familiares) [Abbr.]

Groupe de soutien mutuel pour le retour de nos parents en vie | Groupe d'entraide pour la réapparition de nos parents vivants


overeenkomst voor wederzijdse steun

accord d'aide mutuelle
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De Partijen bij het Verdrag oefenen deze rechten uit en vervullen deze verplichtingen in een geest van wederzijdse steun, complementariteit en non-subordinatie.

Les Parties à la Convention exercent ces droits et remplissent ces obligations dans un esprit de soutien mutuel, de complémentarité et de non-subordination.


Het streven naar samenhang tussen het Verdrag en de andere bestaande internationale instrumenten bracht de staten ertoe in het Verdrag een bepaling op te nemen (artikel 20) die de bevordering ten doel heeft van « wederzijdse steun, complementariteit en non-subordinatie » tussen de verschillende instrumenten.

Le souci d'assurer une cohérence entre la Convention et les autres instruments internationaux existants a guidé les États vers l'inclusion d'une disposition (article 20) visant à assurer une relation de « soutien mutuel, complémentarité et non-subordination » entre ces instruments.


Artikel 20 — Verhouding tot andere instrumenten : wederzijdse steun, complementariteit en non-subordinatie

Article 20 — Relations avec les autres instruments: soutien mutuel, complémentarité et non-subordination


Het streven naar samenhang tussen het Verdrag en de andere bestaande internationale instrumenten bracht de staten ertoe in het Verdrag een bepaling op te nemen (artikel 20) die de bevordering ten doel heeft van « wederzijdse steun, complementariteit en non-subordinatie » tussen de verschillende instrumenten.

Le souci d'assurer une cohérence entre la Convention et les autres instruments internationaux existants a guidé les États vers l'inclusion d'une disposition (article 20) visant à assurer une relation de « soutien mutuel, complémentarité et non-subordination » entre ces instruments.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De Partijen bij het Verdrag oefenen deze rechten uit en vervullen deze verplichtingen in een geest van wederzijdse steun, complementariteit en non-subordinatie.

Les Parties à la Convention exercent ces droits et remplissent ces obligations dans un esprit de soutien mutuel, de complémentarité et de non-subordination.


Artikel 20 - Verhouding tot andere instrumenten : wederzijdse steun, complementariteit en non-subordinatie

Article 20 - Relations avec les autres instruments : soutien mutuel, complémentarité et non-subordination


* De delegaties van de Commissie in derde landen dienen in hun coördinatie van de algemene EU-bijstand systematisch EG-steun en bilaterale steun inzake mensenrechten en democratisering op te nemen, en een wederzijdse uitwisseling van informatie te bevorderen teneinde coherentie en complementariteit te maximaliseren.

* Les délégations de la Commission dans les pays tiers incluront systématiquement l'aide communautaire et bilatérale aux droits de l'homme et à la démocratisation dans leur coordination de l'aide globale de l'Union européenne et promouvront un échange d'informations à double sens, de manière à optimiser la cohérence et la complémentarité.


* De delegaties van de Commissie in derde landen dienen in hun coördinatie van de algemene EU-bijstand systematisch EG-steun en bilaterale steun inzake mensenrechten en democratisering op te nemen, en een wederzijdse uitwisseling van informatie te bevorderen teneinde coherentie en complementariteit te maximaliseren.

* Les délégations de la Commission dans les pays tiers incluront systématiquement l'aide communautaire et bilatérale aux droits de l'homme et à la démocratisation dans leur coordination de l'aide globale de l'Union européenne et promouvront un échange d'informations à double sens, de manière à optimiser la cohérence et la complémentarité.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wederzijdse steun complementariteit' ->

Date index: 2023-01-04
w