Vertaling van "wederzijdse rechten waaromtrent " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

een associatie welke door wederzijdse rechten en verplichtingen wordt gekenmerkt
une association caracterisée par des droits et obligations reciproques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

« Art. 1254. ­ § 1 De echtgenoten die besloten hebben tot echtscheiding kunnen hun wederzijdse rechten waaromtrent het hun evenwel vrij staat een vergelijk te treffen, vooraf of tijdens de procedure, regelen.
« Art. 1254. ­ § 1 . Les époux qui ont décidé de divorcer peuvent régler, avant ou pendant la procédure, leurs droits respectifs concernant les matières sur lesquelles ils sont toutefois autorisés à transiger.

2. een regeling van hun wederzijdse rechten, waaromtrent het hun vrij staat een vergelijk te treffen.
2. du règlement de leurs droits respectifs sur lesquels il leur est loisible de transiger.

2º een regeling van hun wederzijdse rechten, waaromtrent het hun vrij staat een vergelijk te treffen.
2º du règlement de leurs droits respectifs sur lesquels il leur sera loisible de transiger.