Vertaling van "weddeschaal a43 bepaald " (Nederlands → Frans) :

12,5 % voor de geneesheren-ambtenaren bedoeld in het eerste lid die bevorderd worden tot de oude weddeschaal A43 bepaald in bijlage II van het voormeld koninklijk besluit van 25 oktober 2013, overeenkomstig artikel 36 § 2 tweede lid van het voormeld koninklijk besluit van 25 oktober 2013;
12,5 % pour les médecins-fonctionnaires visés à l'alinéa 1 qui sont promus à l'ancienne échelle de traitement A43 définie dans l'annexe II de l'arrêté royal du 25 octobre 2013 précité, conformément à l'article 36 § 2 alinéa 2 de l'arrêté royal du 25 octobre 2013 précité;

6° 12,5 % voor de geneesheren-ambtenaren titularis van de titel van attaché geneesheer-inspecteur bezoldigd op de datum van de indiensttreding van dit besluit in de oude weddeschaal A43 bepaald in bijlage II van het voormeld koninklijk besluit van 25 oktober 2013;
6° 12,5 % pour les médecins-fonctionnaires porteurs du titre d'attaché médecin-inspecteur, rémunérés à la date de l'entrée en vigueur du présent arrêté dans l'ancienne échelle de traitement A43 définie dans l'annexe II de l'arrêté royal du 25 octobre 2013 précité;

14 % voor de geneesheren-ambtenaren bedoeld in het eerste lid die bevorderd worden tot de oude weddeschaal A43 bepaald in bijlage II van het voormeld koninklijk besluit van 25 oktober 2013, overeenkomstig artikel 36 § 2 tweede lid van het voormeld koninklijk besluit van 25 oktober 2013;
14 % pour les médecins-fonctionnaires visés à l'alinéa 1 qui sont promus à l'ancienne échelle de traitement A43 définie dans l'annexe II de l'arrêté royal du 25 octobre 2013 précité, conformément à l'article 36 § 2 alinéa 2 de l'arrêté royal du 25 octobre 2013 précité;

9° 14 % voor de geneesheren-ambtenaren titularis van de titel van adviseur geneesheer-inspecteur bezoldigd op de datum van de indiensttreding van dit besluit in de oude weddeschaal A43 bepaald in bijlage II van het voormeld koninklijk besluit van 25 oktober 2013;
9° 14 % pour les médecins-fonctionnaires porteurs du titre de conseiller médecin-inspecteur rémunérés à la date de l'entrée en vigueur du présent arrêté dans l'ancienne échelle de traitement A43, définie dans l'annexe II de l'arrêté royal du 25 octobre 2013 précité;

15° 15 % voor de geneesheren-ambtenaren titularis van de titel van adviseur-generaal geneesheer-inspecteur bezoldigd op de datum van de indiensttreding van dit besluit in de oude weddeschaal A43 bepaald in bijlage II van het voormeld koninklijk besluit van 25 oktober 2013;
15° 15 % pour les médecins-fonctionnaires porteurs du titre de conseiller général médecin-inspecteur, rémunérés à la date de l'entrée en vigueur du présent arrêté dans l'ancienne échelle de traitement A43, définie dans l'annexe II de l'arrêté royal du 25 octobre 2013 précité;