Vertaling van "weddeschaal 13d verbonden " (Nederlands → Frans) :

De ambtenaren vermeld in bijlage I die ambtshalve benoemd worden in de graad van afdelingshoofd behouden het voordeel van de weddeschaal 13D of 13E die verbonden zijn aan de graad van geoloog-directeur indien die schaal hun voordeliger is.
Les agents repris à l'annexe I qui sont nommés d'office au grade de chef de section conservent l'avantage de l'échelle de traitement 13D ou 13E liées au grade de géologue-directeur si elle leur est plus favorable.

Aan de graad van apotheker-directeur (vlakke loopbaan in uitdoving) wordt de weddeschaal 13D verbonden.
Au grade de pharmacien-directeur (carrière plane en extinction) est liée l'échelle de traitement 13D.

Art. 6. § 1. Aan de graad van geneesheer - antropoloog - directeur wordt de weddeschaal 13D verbonden.
Art. 6. § 1. L'échelle de traitement 13D est liée au grade de médecin anthropologue - directeur.

Art. 22. Aan de graad van apotheker - directeur (vlakke loopbaan in uitdoving) (rang 13) wordt de weddeschaal 13D verbonden.
Art. 22. L'échelle de traitement 13D est liée au grade de pharmacien - directeur (carrière plane en extinction) (rang 13).