Traduction de «weddeschaal 10d verbonden » (Néerlandais → Français) :

Hij behoudt het voordeel van de weddeschaal 10D dat verbonden is aan de graad van geoloog indien die schaal hem voordeliger is.
Il conserve l'avantage de l'échelle de traitement 10D liée au grade de géologue si elle lui est plus favorable.

Art. 2. § 1. Aan de graad van apotheker (vlakke loopbaan in uitdoving) wordt de weddeschaal 10D verbonden.
Art. 2. § 1. Au grade de pharmacien (carrière plane en extinction) est liée l'échelle de traitement 10D.

Art. 5. § 1. Aan de graad van geneesheer - antropoloog wordt de weddeschaal 10D verbonden.
Art. 5. § 1. L'échelle de traitement 10D est liée au grade de médecin anthropologue.

Art. 21. § 1. Aan de graad van apotheker (vlakke loopbaan in uitdoving) (rang 10) wordt de weddeschaal 10D verbonden;
Art. 21. § 1. L'échelle de traitement 10D est liée au grade de pharmacien (carrière plane en extinction) (rang 10);

Art. 5. § 1. De weddeschaal 10D is verbonden aan de graad van actuaris (rang 10).
Art. 5. § 1er. L'échelle de traitement 10D est liée au grade d'actuaire (rang 10).