Vertaling van "weddenschaal a113 " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

weddenschaal verbonden aan het ambt
échelle attachée à la fonction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3° de informatici : de weddenschaal A111 bij hun indienstneming, de weddenschaal A113 en A310. wanneer zij respectievelijk minstens 9 en 18 jaar anciënniteit in hun functie hebben.
3° les informaticiens : l'échelle A111 au moment de leur engagement, l'échelle A 113 et l'échelle A 310. lorsqu'ils comptent au moins respectivement 9 ans et 18 ans d'ancienneté dans leur fonction.

Art. 2. De vrijstelling van terugbetaling bedoeld in artikel 1 wordt beperkt tot een bedrag dat gelijk is aan dat van het geldende maximumbedrag van de weddenschaal A113 of A123 zoals vastgesteld bij besluit van de Vlaamse regering van toepassing op het betrokken personeelslid.
Art. 2. La dispense de remboursement visée à l'article 1 est limitée à un montant égal au montant maximum en vigueur de l'échelle de traitement A113 ou A123 telle que fixée par l'arrêté du Gouvernement flamand applicable au membre du personnel concerné.

Art. 447. De titularissen van een vlakke loopbaan in de rangen 12-13 genieten in hun nieuwe graad de weddenschaal A113 en de weddenschaal A310 zodra zij negen jaar graadanciënniteit tellen.
Art. 447. Les titulaires d'une carrière plane dans les rangs 12-13 bénéficient dans leur nouveau grade de l'échelle de traitement A113 et de l'échelle de traitement A310 dès qu'ils comptent neuf ans d'ancienneté de grade.

Art. 434. De titularissen van een vlakke loopbaan 12-13 genieten in hun nieuwe graad de weddenschaal A113 en de weddenschaal A310 zodra zij negen jaar graadanciënniteit tellen.
Art. 434. Les titulaires d'une carrière plane 12-13 bénéficient dans leur nouveau grade de l'échelle de traitement A113 et de l'échelle de traitement A310 dès qu'ils comptent neuf ans d'ancienneté de grade.