Indien de periode waarin het personeelsid zijn prestaties vervult op grond van de vrijwillige vierdagenweek, wordt geschorst, zal het weddecomplement in evenredige mate worden verminderd met het loon.
Si la période pendant laquelle le membre du personnel exerce ses prestations sur la base de la semaine volontaire de quatre jours est suspendue, le complément de traitement sera réduit à due concurrence au même titre que le traitement.