Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Echtgenoot ten laste
Echtgenote ten laste
Gezinslast
Kind ten laste
Lening ten laste van de gemeente
Ouder ten laste
Persoon ten laste
Ten laste
Ten laste komend kind
Ten laste komende persoon
Ten laste leggen

Traduction de «wedde ten laste » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gezinslast [ kind ten laste | ouder ten laste | persoon ten laste ]

charge de famille [ enfant à charge | parent à charge | personne à charge ]


echtgenoot ten laste | echtgenote ten laste

conjoint à charge


persoon ten laste | ten laste komende persoon

personne à charge


kind ten laste | ten laste komend kind

enfant à charge


lening ten laste van de gemeente

emprunt à charge de la commune




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bij koninklijk besluit van 24 september 2017 wordt aan een plaats van onderpastoor bij de Roemeens christelijke orthodoxe parochie Sint-Nikolaas te Brussel een wedde ten laste van de Schatkist gehecht.

Par arrêté royal du 24 septembre 2017, un traitement à charge du Trésor public est attaché à une place de vicaire auprès de la paroisse roumaine chrétienne orthodoxe Saint-Nicolas, à Bruxelles.


Bij koninklijk besluit van 31 mei 2017, wordt een wedde ten laste van de Schatkist verbonden aan een plaats van predikant bij de protestantse parochie "Christengemeente Emmanuel" te 3150 Haacht.

Par arrêté royal du 31 mai 2017, un traitement à charge du Trésor public est attaché à une place de pasteur auprès de la paroisse protestante "Christengemeente Emmanuel" à 3150 Haacht.


Bij koninklijk besluit van 16 februari 2017, wordt aan een plaats van predikant bij de protestants-evangelische kerk "Gereformeerd Overleg Vlaanderen" te 9000 Gent een wedde ten laste van de Schatkist gehecht.

Par arrêté royal du 16 février 2017, un traitement à charge du Trésor public est attaché à une place de pasteur auprès de la paroisse protestante évangélique "Gereformeerd Overleg Vlaanderen" à 9000 Gand.


Bij koninklijk besluit van 25 december 2016, wordt een wedde ten laste van de Schatkist verbonden aan een plaats van predikant bij de protestantse parochie "Christen Gemeente Paulus" te 3600 Genk.

Par arrêté royal du 25 décembre 2016, un traitement à charge du Trésor public est attaché à une place de pasteur auprès de la paroisse protestante "Christen Gemeente Paulus" à 3600 Genk.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Plaatsen van kapelaan Bij koninklijk besluit van 3 augustus 2016, in artikel 1, wordt aan de plaats van kapelaan bij de Anglicaanse parochie te Luik een wedde ten laste van de Schatkist verbonden en, in artikel 2, wordt de plaats van kapelaan ten laste van de Schatkist bij de Anglicaanse parochie te Spa afgeschaft.

- Places de chapelain Par arrêté royal du 3 août 2016, à l'article 1, un traitement à charge du Trésor public est attaché à la place de chapelain près la paroisse anglicane, à Liège, et, à l'article 2, la place de chapelain à charge du Trésor public auprès de la paroisse anglicane à Spa est supprimée.


- Oprichting van een plaats van predikant bij de "Vrije Evangelische Gemeente De Burg" te Gent Bij koninklijk besluit van 26 mei 2016, wordt een wedde ten laste van de Schatkist verbonden aan een plaats van predikant bij de protestantse geloofsgemeenschap "Vrije Evangelische Gemeente De Burg" te Gent.

- Création d'une place de pasteur auprès de la paroisse protestante évangélique libre « De Burg » à 9000 Gand Par arrêté royal du 26 mai 2016, un traitement à charge du Trésor public est attaché à une place de pasteur auprès de la paroisse protestante « Communauté Evangélique Libre De Burg » à Gand.


- Erkenning van een plaats van bedienaar Bij koninklijk besluit van 10 april 2016 wordt aan een plaats van bedienaar bij de orthodoxe parochie "HH Drie Hiërarchen" te Hasselt een wedde ten laste van de Schatkist gehecht.

- Reconnaissance d'une place de desservant Par arrêté royal du 10 avril 2016, un traitement à charge du Trésor public est attaché à la place de desservant auprès de la paroisse orthodoxe des Trois Hiérarques à Hasselt.


- Erkenning van een plaats van bedienaar Bij koninklijk besluit van 10 april 2016 wordt aan een plaats van bedienaar bij de orthodoxe parochie "Heilige Johannes de Theoloog" te Oostende een wedde ten laste van de Schatkist gehecht.

- Reconnaissance d'une place de desservant Par arrêté royal du 10 avril 2016, un traitement à charge du Trésor public est attaché à la place de desservant auprès de la paroisse orthodoxe de « Saint-Jean le Théologien » à Ostende.


De wedde van de ambtenaar die de leeftijd van vijftig jaar heeft bereikt en de ambtenaar die ten minste twee kinderen die niet de volle leeftijd van vijftien jaar bereikt hebben ten laste heeft, wordt vermeerderd met een vijfde van de wedde dat verschuldigd zou zijn voor de prestaties die niet worden verstrekt.

Le traitement de l'agent qui a atteint l'âge de cinquante ans et de l'agent qui a la charge d'au moins deux enfants n'ayant pas atteint l'âge de quinze ans accomplis, est augmenté du cinquième du traitement qui aurait été dû pour les prestations qui ne sont pas fournies.


In overeenstemming met de bepalingen van artikel 11 van het koninklijk besluit van 19 juli 2001 betreffende de invulling van de beleidsorganen van de federale overheidsdiensten en betreffende de personeelsleden van de federale overheidsdiensten aangewezen om deel uit te maken van een kabinet van een lid van een Regering of van een College van een Gemeenschap of een Gewest, blijft de wedde van de militairen aangewezen voor de federale kabinetten ten laste van het budget van Defensie.

Conformément aux dispositions de l'article 11 de l'arrêté royal du 19 juillet 2001 relatif à l'installation des organes stratégiques des services publics fédéraux et relatif aux membres du personnel des services publics fédéraux désignés pour faire partie du cabinet d'un membre d'un Gouvernement ou d'un Collège d'une Communauté ou d'une Région, le salaire du militaire désigné pour un cabinet fédéral reste à charge du budget de la Défense.




D'autres ont cherché : echtgenoot ten laste     echtgenote ten laste     gezinslast     kind ten laste     ouder ten laste     persoon ten laste     ten laste     ten laste komend kind     ten laste komende persoon     ten laste leggen     wedde ten laste     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wedde ten laste' ->

Date index: 2024-09-23
w