Traduction de «website van infrabel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

problemen met de website oplossen | websiteproblemen oplossen | fouten in de website oplossen | problemen op de website oplossen
assistant de résolution des problèmes | plateforme web de dépannage | dépannage en ligne | site web de dépannage

ontwikkeling van gebruikersdeel van websites implementeren | websites ontwikkelen | ontwikkeling van front-endwebsites implementeren | ontwikkeling van websites implementeren
mettre en œuvre le design front end d’un site web

websitemarketing | websitezichtbaarheid verhogen | onder de aandacht brengen van een website | zichtbaarheid van website verbeteren
améliorer la visibilité d’un site internet | utiliser les techniques de SEO | accroître la visibilité d’un site web | améliorer la visibilité d’un site web

internetsite [ internetpagina | webpagina | website ]
site internet [ page Web | répertoire de sites Internet | site Web ]

internetadres [ adres van de website | domeinnaam voor internet ]
adresse internet [ adresse URL | adresse Web | nom de domaine internet | URL ]

on line personeelswerving | personeelswerving via internet | personeelswerving-site | personeelwerving via internet | website personeelswerving
site de recrutement en ligne

e-commerce website
site de commerce électronique

weblocatie | website | webstek
site | site internet | site sur la toile | site sur le web | site web

website waarop handel wordt gedreven
site de commerce en ligne

Website | Web-site | World Wide Web site
site

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De voorwaarden en de praktische regels voor de verkoop zijn vastgelegd in de Algemene Voorwaarden die kunnen worden geraadpleegd op de website van Infrabel.
Les conditions et les modalités pratiques de vente sont fixées dans les Conditions générales, qui peuvent être consultées sur le site internet d'Infrabel.

Dit document is beschikbaar op de website van Infrabel: [http ...]
Ce document est disponible sur le site web d'Infrabel: [http ...]

Maandelijks publiceert de website van Infrabel een stiptheidscijfer met inbegrip van de afgeschafte treinen en zonder neutralisatie ( [http ...]
Un chiffre de ponctualité comprenant les trains supprimés et sans neutralisation est publié tous les mois sur le site d'Infrabel ( [http ...]

De website www.infrabel.be geeft vandaag reeds een overzicht van de grote infrastructuurwerken.
Le site internet www.infrabel.be présente aujourd'hui déjà un aperçu des grands travaux d'infrastructure.

De Netverklaring geldig van 13 december 2015 tot 10 december 2016 kan worden geraadpleegd op de volgende Internet website : http : //www.infrabel.be
Le document de référence du réseau valable du 13/12/2015 au 10/12/2016 peut être consulté sur Internet à l'adresse suivante : http ://www.infrabel.be

Art. 6. In afwijking van artikel 728, laatste lid van het Wetboek van vennootschappen, wordt het splitsingsvoorstel uiterlijk een maand voor de algemene vergadering die over de splitsing moet besluiten ter griffie van de territoriaal bevoegde rechtbank van koophandel neergelegd, en gelijktijdig gratis openbaar gemaakt op de website van NMBS Holding en op de website van Infrabel, voor een ononderbroken periode die loopt tot aan de sluiting van de algemene vergadering.
Art. 6. Par dérogation à l'article 728, dernier alinéa, du Code des sociétés, la proposition de scission est déposée au greffe du tribunal de commerce territorialement compétent au plus tard un mois avant l'assemblée générale appelée à se prononcer sur la scission et elle est, simultanément, publiée gratuitement sur le site internet de la SNCB Holding et sur le site internet d'Infrabel, pendant une période ininterrompue qui court jusqu'à la clôture de l'assemblée générale.

Acht andere overwegen werden dit jaar reeds afgeschaft, namelijk: - op lijn 86, overweg 59 in Heurne; - op lijn 50, overweg 51 in Denderleeuw; - op lijn 50A, overweg 39 in Maria-Aalter; - op lijn 50A, overweg 42 in Maria-Aalter; - op lijn 50A, overweg 45 in Beernem; - op lijn 66, overweg 109 in Ingelmunster; - op lijn 66, overweg 110 in Lendelede; - op lijn 52/2, overweg 84 in Ruisbroek. 2. Het beleid van Infrabel inzake overwegen kan worden geraadpleegd op de website van de infrastructuurbeheerder, onder de link [http ...]
Huit autres passages à niveau ont déjà été supprimés cette année, à savoir: - sur la ligne 86, le passage à niveau 59 à Heurne; - sur la ligne 50, le passage à niveau 51 à Denderleeuw; - sur la ligne 50A, le passage à niveau 39 à Maria-Aalter; - sur la ligne 50A, le passage à niveau 42 à Maria-Aalter; - sur la ligne 50A, le passage à niveau 45 à Beernem; - sur la ligne 66, le passage à niveau 109 à Ingelmunster; - sur la ligne 66, le passage à niveau 110 à Lendelede; - sur la ligne 52/2, le passage à niveau 84 à Ruisbroek. 2. La politique menée par Infrabel relativement aux passages à niveau est consultable sur le site internet du gestionnaire d'infrastructure sous [http ...]

Overwegende dat het bedrijf Egon Zehnder in het kader van haar opdracht potentiële kandidaten heeft geselecteerd en geëvalueerd die waren opgenomen in haar databestand en die zich hebben aangediend ten gevolge van de publicatie van een beroep op kandidaatstellingen voor het mandaat van gedelegeerd bestuurder van Infrabel op 14 juni 2013 op de website www.despoorwegenwervenaan.be;
Considérant que dans le cadre de sa mission, la société Egon Zehnder a sélectionné et évalué des candidats potentiels repris dans ses bases de données et des candidats qui se sont manifestés suite à la publication, le 14 juin 2013, d'un appel à candidatures pour le mandat d'administrateur délégué d'Infrabel sur le site www.lescheminsdeferengagent.be;

Die normen en regels kunnen bij de IB (Infrabel, I-TN 22, Barastraat 110, 1060 Brussel) worden besteld op eenvoudige aanvraag of via de website www.railaccess.be.
Ces normes et règles peuvent être commandées sur simple demande adressée au GI (Infrabel, I-AR 22, rue Bara 110, 1060 Bruxelles) ou via le site web www.railaccess.be.

De stiptheidscijfers en het actieplan van Infrabel zijn beschikbaar op de website www.infrabel.be.
Les chiffres relatifs à la ponctualité et le plan d'action d'Infrabel sont disponibles sur le site www.infrabel.be.