Traduction de «website de website milieukoopwijzer bevat heel » (Néerlandais → Français) :

De website van het RIZIV bevat heel wat informatie over deze overeenkomsten: [http ...]
Le site web de l’INAMI contient de très nombreuses informations sur ces conventions : [http ...]

Deze is eenvoudig te consulteren en te downloaden via de website van de FOD Economie. De gids bevat heel wat nuttige informatie en handige tips inzake toegang tot internet, e-commerce, privacy, en internetbankieren.
Ce guide comporte un grand nombre d’informations utiles et de conseils pratiques en matière d’accès à l’internet, d'e-commerce, de vie privée et d’opérations bancaires par intérêt.

1. Een via het centrale internetadres van de Commissie toegankelijke website van de Unie die de links naar de websites van de lidstaten bevat, wordt door de Commissie opgezet en onderhouden.
1. La Commission assure la mise en place et la maintenance, à partir de son adresse internet centrale, d’un site web de l’Union comprenant les liens vers les sites web des États membres.

Daarnaast bevat de website www.besafe.be heel wat informatie inzake preventiemaatregelen, fiscale aftrek, enz. die specifiek is afgestemd op de zelfstandige ondernemers en waarop ook doorverwezen wordt naar de website van Police-on-web.
En outre, le site Internet www.besafe.be contient de nombreuses informations sur les mesures de prévention, la déduction fiscale, etc. qui sont spécifiquement adaptées aux indépendants ; il y est également fait référence au site Internet Police-on-web.

- Permanente actualisatie van het bestaande materiaal van de website : de website Milieukoopwijzer bevat heel wat concrete product- en leveranciersinformatie die actueel moet blijven om haar waarde niet te verliezen.
- Actualisation permanente du matériel existant du site web : le site web " Milieukoopwijzer" contient bon nombre d'informations concrètes sur les produits et les fournisseurs qui doivent être tenues à jour pour ne pas perdre leur valeur.

1. Een via het centrale internetadres van de Commissie toegankelijke website op Gemeenschapsniveau die de links naar de websites van de lidstaten bevat, wordt door de Commissie opgezet en onderhouden.
1. La Commission assure la mise en place et la maintenance, à partir de son adresse internet centrale, d’un site web communautaire comprenant les liens vers les sites web des États membres.

- Een speciale website voor Jeugd in beweging opzetten met informatie over de leer- en mobiliteitsmogelijkheden in de EU (2010): Deze website moet volledige transparantie geven over alle relevante EU-programma's en over de mogelijkheden en rechten van jongeren met betrekking tot leermobiliteit. De website moet geleidelijk worden ontwikkeld, bijvoorbeeld door EU-acties aan nationale en regionale initiatieven te koppelen, informatie te geven over financieringsmogelijkheden, onderwijs- en opleidingsprogramma's in heel Europa (rekening houdend met de huidige ontwikkeling van transparantiehulpmiddelen en het bestaande Ploteus-portaal), lijsten van kwaliteitsbedrijven die stages aanbieden en dergelijke.
- Création d’ un site web consacré à l ’ initiative «Jeunesse en mouvement» et aux possibilités d ’ études, de formation et de mobilité dans l ’ Union (2010): ce site web devrait fournir des informations exhaustives sur l’ensemble des programmes concernés de l’Union, sur les possibilités de mobilité à des fins d’apprentissage et sur les droits des jeunes en la matière dans l’Union. Il devrait être progressivement enrichi et par exemple faire le lien entre les activités de l’Union et les initiatives nationales et régionales, renseigner sur les possibilités de financement et les programmes d’études et de formation en Europe (compte tenu des outils sur la transparence en cours d’élaboration et du portail Ploteus, qui existe déjà), et indiquer des entreprises de qualité proposant des stages ou des activités analogues.

— Website : de website bevat algemene informatie over de FOD Justitie, daaronder begrepen inlichtingen over de Rechterlijke Orde (hoven en rechtbanken), biedt toegang tot het Belgisch Staatsblad en tot rechtsbronnen en bevat ook links naar verwante nationale en internationale websites.
— Site Internet : le site offre une présentation générale du SPF Justice — y compris des informations sur l'Ordre judiciaire (cours et tribunaux) —, un accès au Moniteur belge et à des sources du droit ainsi que des liens vers des sites nationaux et internationaux apparentés.

— Het budget voor de website in 2005 bevat eveneens een contract voor de realisatie van een nieuwe website voor Selor (gepland in 2006).
— Le budget pour le site Internet en 2005 comprend également un contrat pour la réalisation d'un nouveau site Internet pour Selor (planifié en 2006).

- actief bijdragen tot de lancering van een heel nieuwe website met als doel het aanbod aan diensten te diversifiëren alsook de toegankelijkheid, de aantrekkingskracht, de interactiviteit en de gebruikersvriendelijkheid van de website te vergroten;
- participer activement au lancement d'un tout nouveau site web afin de diversifier l'offre des services ainsi qu'augmenter l'accessibilité, l'attrait, l'interactivité et la convivialité du site;