Traduction de «website aankopen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aankopen in tassen stoppen | aankopen in zakken doen | aankopen in draagtassen doen | aankopen in zakken stoppen
emballer des achats dans des sacs

ontwikkeling van gebruikersdeel van websites implementeren | websites ontwikkelen | ontwikkeling van front-endwebsites implementeren | ontwikkeling van websites implementeren
mettre en œuvre le design front end d’un site web

problemen met de website oplossen | websiteproblemen oplossen | fouten in de website oplossen | problemen op de website oplossen
assistant de résolution des problèmes | plateforme web de dépannage | dépannage en ligne | site web de dépannage

Aankoop- en gunningsadviescommissie | Raadgevend Comité voor Aankopen en Contracten | Raadgevende Commissie voor aankopen en overeenkomsten | CCAM [Abbr.] | RCAO [Abbr.]
commission consultative des achats et des marchés | CCAM [Abbr.]

het doen van milieuvriendelijke aankopen | milieuvriendelijke aankopen
achat de produits et de services écologiques | achat de produits et de services écologiques; passation de marchés de produits et de services écologiques

Directie van de aankopen
Direction des achats

Elektronisch aankopen | E-procurement
approvisionnement en ligne

aankopen van gebruikte immateriële vaste activa
acquisitions d'actifs fixes incorporels existants

website waarop handel wordt gedreven
site de commerce en ligne

Website | Web-site | World Wide Web site
site

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hij kan dat onmiddellijk op de website aankopen. Als hij dat doet en die « tool » gebruikt, is het voor de politiediensten weer een stuk moeilijker om op zijn werkpost sporen van de verdachte transactie te recupereren.
S'il le fait et s'il utilise le « tool », il sera désormais d'autant plus difficile aux services de police de récupérer sur son poste de travail des traces de la transaction suspecte.

Volgens Comeos zou dit jaar 64 % van de Belgische bevolking online aankopen doen (via website of App), hetzelfde percentage als in 2015.
Suivant Comeos, 64 % de la population belge fera cette année-ci des achats en ligne (via site web ou App), un pourcentage identique à celui de 2015.

De rubriek "Consumenten" op de website van de FOD Economie geeft geen specifieke informatie met betrekking tot de aankoop van wagens maar bevat toch veel algemene informatie die nuttig kan zijn bij aankopen en dus ook bij de aankoop van een wagen.
La rubrique "consommateurs" du site du SPF Économie ne contient pas de renseignements axés spécifiquement sur l'achat de voitures.

Via de facebookpagina van de Economische Inspectie "Pasoplichting" is er op 16 juni 2015 een bericht verspreid over afgedwongen aankopen; - de website van de FOD Economie bevat gedetailleerde informatie over de problematiek van de afgedwongen aankopen ( [http ...]
Un message sur les achats forcés a ainsi été diffusé le 16 juin 2015 via la page Facebook de l'Inspection économique, "Marnaque"; - le site web du SPF Economie reprend des informations détaillées sur la problématique des achats forcés: [http ...]

Inkomsten gegenereerd door aankopen van geneesmiddelen op websites van Belgische apotheken blijven bijgevolg in de schoot van de apotheken, die overigens ook voor het publiek zijn opengesteld.
Par conséquent, les revenus engendrés par les achats sur des sites de pharmacies belges restent dans le giron d'officines par ailleurs aussi ouvertes au public.

Vooreerst is er de onlineverkoop. Men kan immers op legale wijze vrije geneesmiddelen aankopen op de website van een vergunde, bij het federaal agentschap voor geneesmiddelen en gezondheidsproducten (fagg) en de Orde der Apothekers genotificeerde Belgische apotheek.
En effet, il est possible et légal de se procurer des médicaments non-soumis à la prescription médicale via le site d'une pharmacie autorisée en Belgique et notifiée auprès de l'Agence fédérale des médicaments et des produits de santé (afmps) et de l'Ordre des Pharmaciens.

Ze zouden die aankopen op Belgische en buitenlandse websites, die de producten thuis laten leveren.
Ils les achèteraient sur des sites web belges et étrangers qui font livrer les produits à domicile.

Het betrof meer bepaald het aankopen van sms-diensten, zoals downloaden van ringtones, logo's, horoscopen.; het bieden op veilingsites en aanbiedingen om gemakkelijk geld te verdienen via een (verboden) piramideverkoopsysteem Bijkomende informatie is beschikbaar op de website van de FOD Economie op volgend adres
Il s'agissait plus précisément de l'achat de services via sms, tels que le téléchargement de sonneries, logos, horoscopes., de la participation à des enchères sur des sites spécialisés et de propositions de gains d'argent faciles via un système (interdit) de vente pyramidale. Des informations complémentaires sont disponibles sur le siteweb du SPF Économie à l’adresse

Ter herinnering, de website Gids voor duurzame aankopen bestaat sinds 2002.
Pour rappel, le site web Guide des achats durables existe depuis 2002.