Vertaling van "weber te feliciteren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

grenshorizon | grenshorizont van Weber | grenslaag | grenslaag van Weber
horizon limite de Weber | horizon tourbeux de transition

proef van Weber | test van Weber
test de Weber

weber | Wb [Abbr.]
weber | Wb [Abbr.]

syndroom van Parkes Weber
syndrome de Parkes Weber

syndroom van Sturge-Weber
syndrome de Sturge-Weber

Weber-Gubler-syndroom
syndrome de Weber-Gubler

syndroom (van) | Benedikt | syndroom (van) | Claude | syndroom (van) | Foville | syndroom (van) | Millard-Gubler | syndroom (van) | Wallenberg | syndroom (van) | Weber
Syndrome de:Benedikt | Claude | Foville | Millard-Gubler | Wallenberg | Weber

ziekte van Rendu-Osler-Weber
Maladie de Rendu-Osler-Weber

recidiverende panniculitis [Weber-Christian]
Panniculite récidivante [Weber-Christian]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ik zou in het bijzonder Renate Weber willen feliciteren met haar werk en haar willen danken voor haar steun.
Je souhaite tout particulièrement saluer le travail qui a été accompli par votre collègue, Renate Weber, et la remercier pour son soutien.

Ook zou ik de Raad en de heer Weber willen feliciteren met het behaalde compromis.
Je voudrais également féliciter le Conseil et M. Weber pour le compromis négocié.

– (MT) Ik zou willen beginnen met mijn collega, de heer Weber, te feliciteren met het zeer nuttige werk dat heeft verricht voor deze wetgeving, het compromis dat wij hebben weten te bereiken.
– (MT) J’aimerais commencer par féliciter mon collègue, Monsieur Weber, pour son travail très utile sur cette législation, pour ce compromis que nous sommes parvenus à obtenir.

– (EL) Mevrouw de Voorzitter, laat ik beginnen met mijn collega de heer Weber te feliciteren met zijn voortreffelijke werk en de uitkomst daarvan. Daarnaast wil ik mevrouw Carlotti danken voor de constructieve samenwerking die wij hebben ervaren in de Commissie ontwikkelingshulp.
– (EL) Madame la Présidente, laissez-moi d’abord féliciter mon collègue, Monsieur Weber, pour son excellent travail et ces résultats, mais également M Carlotti, pour la coopération constructive que nous avons menée au sein de la commission du développement.