Traduction de «wauthier robyns woordvoerder » (Néerlandais → Français) :

Door geen uitzondering te vragen op de Europese non-discriminatierichtlijn prijzen buitenlandse verzekeraars binnenkort de binnenlandse uit de markt, aldus Wauthier Robyns, woordvoerder van Assuralia (Knack, 24 december 2007).
Selon Wauthier Robyns, porte-parole d'Assuralia (Knack, 24 décembre 2007), comme la Belgique n'a pas demandé d'exception à la directive européenne anti-discrimination, les assureurs étrangers évinceront bientôt les assureurs belges du marché en pratiquant des tarifs plus avantageux.

`In alle berekeningsmethoden wordt dit ten minste 100 tot 120 miljoen euro per jaar', zegt Wauthier Robyns, woordvoerder van Assuralia.
Selon Wauthier Robyns, le porte-parole d'Assuralia, elle coûtera au moins 100 à 120 millions d'euros par an.